운영자(missionsoft@daum.net) 조회수: 52
[답변] 답변드립니다.

<아마르> 다음의 원어 <라> 밑에 보면 스트롱 코드 번호가 없습니다. 대신 아래편 원어사전 우측 옆 [한글 파싱]이라는 곳을 보면,

전치사/대명사 어미/3인칭/여성/단수

라고 설명되어 있는 것을 보실 수 있을 것입니다.

스트롱 코드 번호가 없다는 것은 기본형이 없기 때문이며, 기본형이 없으니 스트롱 번호가 없는 것이고, 그러다보니 스트롱 번호는 당연히 1번을 가리키고 있는 것입니다.

이는 오류가 아니며, 그러한 곳들은 원어사전 여기 저기에 많이 나오고 있습니다.

꼭 그 단어가 아니어도 바로 뒤이어 나오는 <나가드>(스트롱 코드 번호 5046) 다음에 나오는 원어 <리>도 마찬가지입니다. 이 역시 전치사이며 따라서 스토롱 코드 번호가 없으니 또 역시 1번을 가리키고 있습니다.

이 점 참고하여 주시기 바라며, 부탁하신 울트라 3차 원어 사전 부분에 대해서는 해당 부분을 캡쳐를 해서 메일로 보내드리도록 하겠습니다.

감사합니다.

-- (주) 미션소프트 대표 운영자 --
관련글
원어 사전 문제 2021-11-27
[답변] 답변드립니다. 2021-11-28
[답변] [답변] 답변드립니다. 2021-12-03
[답변] [답변] [답변] 답변드립니다. 2021-12-03
쓰기 답변 목록
경기도 고양시 덕양구 무원로6번길 12 502호(행신동, 대흥프라자빌딩)
우편번호: 412-825 / e-Mail: missionsoft@daum.net
TEL: 1644-0931(상담시간 월~금 09:30~18:00) / FAX: 031)979-7897
Copyrightⓒ2014. Missionsoft Co.,Ltd All rights reserved